Potential zoonotic parasites in dog and cat feces from three beaches and surrounding areas of Greater Florianópolis, Santa Catarina, Brazil / Potenciais parasitos zoonóticos em fezes de cães e gatos de três praias e seus arredores da Grande Florianópolis, Santa Catarina, Brasil

In Brazil, dogs and cats have free access in public areas in some cities, such as squares, parks and beaches, despite restrictive laws for their permanence in these places. Animals infected with intestinal parasites contaminate the environment through their feces. The present study aimed to verify the occurrence of helminth eggs, oocysts and protozoan cysts in stool samples from three beaches in Greater Florianópolis, Santa Catarina, Brazil, from March 2017 to April 2018. Stool samples were processed by the Willis-Mollay flotation technique and the Hoffman sedimentation technique. The percentage of 47.65% of positive samples for helminths or protozoa was found on the southern beaches of Florianópolis island, with an occurrence of 52.78% at Morro das Pedras Beach and 42.86% at Campeche Beach. At Pinheira beach, in Palhoça, 56.66% of the samples were contaminated with one or more zoonotic parasites. In this study, the most prevalent parasites on the three beaches analyzed were hookworms and Trichuris vulpis, followed by Giardia spp. and Cystoisospora spp. Samples containing To x o c a r a spp. eggs were collected at Pinheira beach. It is concluded that the contamination of the beaches in the present study constitutes a public health problem, considering the possibility of zoonoses transmission. The importance of implementing sanitary programs for the control of parasites in dogs and cats is emphasized, as well as awareness and education programs, in order to reduce environmental contamination in public places.(AU)

No Brasil, cães e gatos têm livre acesso em áreas públicas em algumas cidades, como praças, parques e praias, apesar de leis restritivas para sua permanência nestes locais. Animais infectados por parasitos intestinais contaminam o meio ambiente por meio de suas fezes. O presente estudo teve como objetivo verificar a ocorrência de ovos de helmintos, oocistos e cistos de protozoários em amostras de fezes de três praias da Grande Florianópolis, Santa Catarina, Brasil, no período de março de 2017 a abril de 2018. As amostras de fezes foram processadas pela técnica de flutuação de Willis-Mollay e pela técnica de sedimentação de Hoffman. O percentual de 47,65% de amostras positivas para helmintos ou protozoários foi encontrado nas praias do sul da ilha de Florianópolis, na praia do Morro das Pedras a ocorrência foi de 52,78% e na do Campeche 42,86%. Na praia da Pinheira, em Palhoça, 56,66% das amostras estavam contaminadas com um ou mais parasitos zoonóticos. Os parasitos de maior ocorrência nas três praias analisadas foram os ancilostomídeos e Trichuris vulpis, seguidos de Giardia spp. e Cystoisospora spp. Amostras contendo ovos de To x o c a r a spp. foram colhidas na praia da Pinheira. Conclui-se que a contaminação das praias do presente estudo constitui um problema de saúde pública, tendo em vista à possibilidade de transmissão de zoonoses. Deve ser ressaltada a importância da implantação de programas sanitários para o controle de parasitas de cães e gatos e programas de conscientização e educação, a fim de reduzir a contaminação ambiental em locais públicos.(AU)

Directiva sanitaria que establece el procedimiento para la evaluación de la calidad sanitaria de las playas del litoral peruano: directiva sanitaria Nº 038-MINSA/DIGESA-V.01. R.M. Nº 659-2010/MINSA / Health policy that establishes the procedure for evaluating the sanitary quality of beaches along the coast of Peru: health directive No. 038-MINSA/DIGESA-V.01. R.M. No. 659-2010/MINSA

En el presente documento se describe como se realiza la calificación sanitaria de las playas en el Perú, a través del Índice de Calidad Sanitaria de las Playas, donde se emplea para su cálculo tres criterios de calificación: control de la calidad microbiológica del agua de mar; control de la limpieza, donde se trabaja con dos variables, la limpieza de la playa y la presencia de recipientes para los residuos sólidos; el último criterio es el control de los servicios higiénicos

Guía técnica: procedimiento de toma de muestra del agua de mar en playas de baño y recreación. R.M. Nº 553-2010/MINSA / Technical guidance: procedures for sampling of seawater at bathing beaches and recreation. R.M. No. 553-2010/MINSA

En el presente documento se indica los materiales y equipos que deben emplearse en el proceso de la toma de muestra y las condiciones de transporte de la misma para que llegue al laboratorio sin ninguna alteración para su respectivo análisis microbiológico, donde se determina la densidad de coliformes fecales

Norma técnica de salud para la implementación de la vigilancia y control del Aedes Aegypti, vector del dengue en el territorio nacional. R.M. Nº 797-2010/MINSA / Technical standard of health for the implementation of surveillance and control of Aedes aegypti, vector of dengue in the country. R.M. N º 797-2010/MINSA

En el presente documento técnico describen los aspectos de la vigilancia entomológica y las acciones de prevención y control del Aedes Aegypti, que se implementarán en todos los departamentos que reportan la presencia de este vector o que presenten localidades con riesgo de introducción del mismo. Asimismo, permite uniformizar las metodologías de vigilancia entomológica y optimizar las estrategias para un mejor control vectorial lo que redundará en la protección de la salud de la población expuesta al riesgo de enfermar por dengue

Manual de procedimientos para la vigilancia sanitaria en salud ambiental / Manual of procedures for environmental health surveillance

El presente documento va dirigido a todos los responsables de la vigilancia sanitaria en salud ambiental a nivel de la Dirección de Salud, Redes, Microrredes y Centros de Salud de la jurisdicción de Lima-Ciudad, como guía de orientación de los procedimientos diversos que deben realizar, pudiendo ser aplicable en los diferentes ámbitos jurisdiccionales de las Direcciones de Salud de Lima y Callao, sirviendo asimismo como modelo para las diferentes Direcciones Regionales de Salud del país. La vigilancia sanitaria es una de las funciones esenciales de salud, reconocida como la mejor estrategia aplicable en ese contexto, para garantizar la sostenibilidad del medio ambiente

Condições sanitárias das praias dos municípios de Santos e São Vicente nas décadas de 1970, 1980, 1990 e início de século XXI / The satitary condition of the Santos beach and São Vicente beach on the decade 1970, 1980, 1990 and XXI century

É visível em todo o Brasil o crescimento de ações para a preservação do meio ambiente. Por meio da instituição de leis e desenvolvimento de ações específicas tem-se procurado manter a qualidade ambiental que permita satisfatórias condições de sobrevivência. Tornam-se, portanto, imprescindíveis atividades de monitoramento visando a qualidade ecológico-sanitária advinda de programas e projetos realizados. Sendo assim, o objetivo deste trabalho é inserir algumas observações sobre o crescimento dos municípios de Santos e São Vicente, relacionando um resumo da história da urbanização desses municípios com as questões de saúde pública, destacando as crises enfrentadas pela população e as ações realizadas para minimizar e solucionar estes problemas. Como decorrência, foi analisada a evolução da qualidade das águas de recreação como uma forma de verificar as condições de saneamento destes municípios. Para tanto são apresentados resultados obtidos desde 1976. A análise de qualidade da água obedeceu normas específicas na Resolução CONAMA 20/86. Finalmente, analisando os resultados das amostras das praias relacionadas em paralelo às ações realizadas em termos de saneamento na região, foi possível verificar um quadro evolutivo, caracterizando a situação atual das praias de Santos e São Vicente, além de destacar algumas recomendações para manter e melhorar as condições sanitárias das praias

Evolución de la calidad de las aguas de playa de la ciudad de Puntarenas 1961-2001 / Quality of evolution the water of the beach the Puntarenas city, 1961-2001

El presente documento muestra la evolución de la calidad sanitaria de las aguas de playa de la ciudad de Puntarenas durante los últimos cuarenta años. Para la evalucación se utilizan los datos de Coliformes totales presentados por Brunker y Fernández en 1961 y 1971, complentados con los resultados de ese mismo indicador obtenidos en el Labortatorio Nacional de Aguas (LNA) entre 1981 y el año 2001, en ambos casos por cada 100 mL de muestra. Los puntos de muestreo seleccionados suman un total de 10, ubicados desde la Punta hasta 200 metros al este del Muelle Nacional. Por otra parte, se realizó otra valoración utilizando los datos de Coliformes fecales obtenidos por el LNA a partir de 1981, calculando los promedios geométricos de los trienios 1981-1983, 1985-1987, 1990-1992 y 1999-2001. Los resultados indican que en ambos indicadores microbiológicos se observa una disminución en la contaminación fecal, a partir de la década de los 70, lo que permite concluir que las aguas de playa de la ciudad de Puntarenas han mejorado su calidad sanitaria con el transcurso de los años. Las causas de esta mejoría son: -La construcción del sistema nuevo del alcantarillado sanitario en 1976. -El traslado de la actividad portuaria, del muelle Nacional de Puntarenas a Caldera. -Las obras construidas por el MOPT en la Punta. -La disminución del turismo y ordenamiento en el alcantarillado por parte de AyA.

Beneficios del Programa Bandera Azul Ecológica para las playas de excelencia en los aspectos higiénicos sanitarios Costa Rica - períodos 1996-1997 / Benefits of Programa Bandera Azul Ecológica for the beaches of excellence in the hygienic sanitary aspects Costa Rica - Period 1996-1997

En el presente trabajo se resumen los objetivos general y específicos, metodología, resultados y beneficios obtenidos en 1996 y 1997 con la implementación del Programa Bandera Azul Ecológica, cuyo objetivo fundamental es promover el desarrollo de las zonas costeras en concordancia con la protección ambiental del mar, el más específicamente las hermosas playas de Costa Rica. Los resultados obtenidos en sus dos primeros años de ejecución demuestran grandes beneficios para las comunidades costeras, como por ejemplo: la creación de 37 Comités Pro Bandera Azul Ecológica, la construcción de 4 nuevos acueductos, el mejoramiento de la calidad del agua para consumo humano en 13 acueductos, la realización de actividades educativas de índole ambiental en 30 comunidades costeras, y el conocimiento de la calidad sanitaria de 60 playas y sus respectivas fuentes de contaminación. En 1996, un total de 10 playas obtuvieron el incentivo; para 1997, en la precalificación realizada en junio, 42 playas fueron preseleccionadas y se estima que entre 15 y 20 se harán acreedores del galardón

Salud ambiental "Playas" / Environmental Health \"Beaches\"

El informe describe una síntesis de las condiciones de la balneabilidad de las sesenta y nueve (69) playas de Lima y Callao desde Las Conchitas en el distrito de Ancón hasta Puerto Viejo en el distrito de Cañete. Asimismo, muestra la evolución de la calidad de las playas en los últimos 10 años, construyéndose en información base de elevada importancia en apoyo a los organismos responsables del saneamiento de las playas en el litoral